Mony من Candora

تطبيق لتدوين الدخل والمصروفات للفرد والأسرة اعرف ما تبقّى من مالك قبل نهاية الشهر.

دوِّن الدخل والمصروف في نحو ثلاث نقرات، ثم شاهد فورًا ما تبقّى في كل ميزانية. مجانًا، بلا إعلانات، وبلا كلمة مرور البنك.

ابدأ التدوين مجانًا (يفتح موقعًا آخر)شاهد كيف يعمل

  • مجاني
  • بلا إعلانات
  • لا حاجة إلى كلمة مرور البنك
الشاشة الرئيسية لتطبيق Mony على الهاتف: إجمالي الرصيد، ودخل هذا الشهر ومصروفه، والمتبقّي في ميزانيات الترفيه والمواصلات والفواتير.
لقطة شاشة من التطبيق. الأرقام بيانات تجريبية.

ما يمكنك فعله

تدوين المصروفات وإعداد الميزانية دون أن يبدو الأمر واجبًا ثقيلًا.

صُنع Mony لشؤون المال في الأسر الإندونيسية: سجلاتك وميزانياتك وحساباتك و«جيوبك» في مكان واحد. كل ما يأتي متاح للاستخدام اليوم.

دوِّن مصروفًا في نحو ثلاث نقرات.

اختر التصنيف، اكتب المبلغ، ثم احفظ. يكفيك وقت الانتظار عند صندوق الدفع، فلا تتراكم السجلات إلى نهاية الأسبوع.

شاشة تسجيل معاملة: المبلغ Rp35,000، وتصنيف «طعام» محدَّد، وزر الحفظ.
لقطة شاشة من التطبيق. الأرقام بيانات تجريبية.

اعرف دائمًا كم بقي لك أن تنفق.

ضع حدًّا لكل تصنيف. كل ميزانية تعرض المتبقّي لا المصروف فقط، وتنبّهك حين تقترب من الحد أو تتجاوزه.

شاشة الميزانيات: المتبقّي من ميزانية هذا الشهر Rp887,000، مع المتبقّي في تصنيفات مثل المواصلات والفواتير.
لقطة شاشة من التطبيق. الأرقام بيانات تجريبية.

مال كل غرض يبقى منفصلًا.

سجّل رصيد كل حساب، ثم وزّعه على «جيوب»، وهي أشبه بحسابات فرعية لكل منها غرض: مشتريات الشهر، صندوق الطوارئ، العطلة.

شاشة الحسابات والجيوب: حساب مصرفي واحد فيه أربعة جيوب، ومعه حساب مصرفي آخر ومحفظة إلكترونية.
لقطة شاشة من التطبيق. الأرقام بيانات تجريبية.

عميل لدى Bank Jago؟ لا حاجة إلى إعادة الكتابة.

ارفع ملف PDF لسجل المعاملات من Bank Jago، وهو بنك إندونيسي. يقرؤه Mony، ويعرض ما سيُضاف، وينتظر موافقتك قبل الحفظ.

لا علاقة بين Mony و Bank Jago. استيراد PDF متاح لـ Bank Jago فقط؛ أما الاستيراد من بنوك أخرى، ومنها BCA و BNI و BRI، فغير متاح. ويمكن دائمًا تدوين معاملات أي بنك أو محفظة إلكترونية يدويًا.

شاشة استيراد كشف الحساب: ملخّص ملف PDF من Bank Jago، ومطابقة الرصيد، وثماني معاملات جديدة ستُضاف.
لقطة شاشة من التطبيق. الأرقام بيانات تجريبية.

ومتاح اليوم أيضًا

تصنيف بقواعد تضعها أنت
أنشئ القاعدة مرة واحدة، فتأخذ المعاملة التالية المطابقة لها تصنيفها مباشرة.
الوضع الفاتح والوضع الداكن
مريح في الصباح وأنت في الطريق، وفي الليل قبل النوم.
على الهاتف أو الحاسوب
Mony تطبيق ويب. افتحه في المتصفح، أو ثبّته على الشاشة الرئيسية.
أربع لغات
الإندونيسية والإنجليزية والصينية والعربية.
الشاشة الرئيسية لتطبيق Mony في الوضع الداكن.
لقطة شاشة من التطبيق. الأرقام بيانات تجريبية.

كيف يعمل

ابدأ في ثلاث خطوات.

  1. أنشئ حسابًا

    سجّل ببريدك الإلكتروني وكلمة مرور. لا نطلب كلمة مرور البنك أبدًا.

  2. دوِّن أول معاملة

    اختر التصنيف، اكتب المبلغ، ثم احفظ. ويمكن لعملاء Bank Jago رفع ملف PDF لسجل المعاملات.

  3. ضع حدًّا، وشاهد المتبقّي

    أنشئ ميزانية للتصنيفات التي تتجاوز حدّها كثيرًا. كل ميزانية تعرض ما بقي منها.

ابدأ التدوين مجانًا (يفتح موقعًا آخر)

يكفي بريد إلكتروني وكلمة مرور.

طريقتنا في الصنع

ثلاثة أمور لا نفعلها.

  1. عرض الإعلانات

    شاشتك لا تعرض إلا ما يخصّك. لا لافتات، ولا عروض ترويجية تتسلّل بين سجلاتك.

  2. بيع بياناتك

    سجلاتك شأنك وحدك. لا نبيعها لأي أحد.

  3. طلب كلمة مرور البنك

    لا يطلب Mony كلمة مرور البنك أبدًا. تدوّن بنفسك، أو ترفع ملف PDF لسجل المعاملات.

الأسئلة

أسئلة شائعة.

هل Mony مجاني؟

نعم. Mony مجاني حاليًا ولا يعرض إعلانات.

هل توجد إعلانات؟

لا. ولا نبيع بياناتك لأي طرف.

هل عليّ إدخال كلمة مرور البنك؟

لا. لا يطلب Mony كلمة مرور البنك أبدًا. تدخل ببريدك الإلكتروني وكلمة مرور تنشئها لـ Mony خاصةً، ثم تدوّن بنفسك أو ترفع ملف PDF لسجل المعاملات.

ما البنوك المدعومة؟

يمكنك تدوين معاملات أي بنك أو محفظة إلكترونية يدويًا. والاستيراد من PDF متاح حاليًا لسجل معاملات Bank Jago فقط. أما الاستيراد من BCA و BNI و BRI فغير متاح.

هل يعمل على الهاتف والحاسوب؟

نعم. Mony تطبيق ويب، فيكفي فتحه من المتصفح على الهاتف أو الحاسوب. ويمكنك أيضًا تثبيته على الشاشة الرئيسية.

هل يمكن استخدامه مع شريك الحياة؟

ليس بعد. مشاركة السجلات مع شريك الحياة غير متاحة. نخطّط لها، دون تاريخ محدّد.

ما الفرق بين الحساب والجيب؟

الحساب هو المكان الذي يوجد فيه مالك، مثل البنك أو المحفظة الإلكترونية. والجيب جزء من حساب واحد مخصّص لغرض معيّن، مثل مال المشتريات أو المدّخرات.

ما اللغات المتوفّرة؟

الإندونيسية والإنجليزية والصينية والعربية.

من يصنع Mony؟

Candora، علامة إندونيسية ما زالت في مرحلة مبكرة جدًا وتصنع منتجات في ثلاثة مجالات: التقنية والمجتمع والتعليم. و Mony هو منتجها الأول.

غير موجود بعد

غير موجود بعد، ولن ندّعي غير ذلك.

  • التدوين المشترك

    مخطَّط له

    مشاركة السجلات مع شريك الحياة غير متاحة. نخطّط لها، دون تاريخ محدّد.

  • الاستيراد من BCA و BNI و BRI

    غير متاح

    استيراد PDF متاح لـ Bank Jago فقط. لا نَعِد ببنوك أخرى. ويمكن تدوين معاملات أي بنك يدويًا.

لا نَعِد بتواريخ.

دوِّن مصروفًا واحدًا اليوم.

مجاني، بلا إعلانات، ولا يطلب كلمة مرور البنك أبدًا.

ابدأ التدوين مجانًا (يفتح موقعًا آخر)